When Els starts her own Travel PR and Tourism Translations Agency, 'DUTCHELS Tourism Services+' , in 2013, she has been working in the travel industry for over 20 years – as an ANWB information desk assistant, tour guide and travel agent. As owner of DUTCHELS Tourism Services+, Els succesfully combines her experience in the travel industry, with her excellent language, organisational and interpersonal skills. Els writes press releases, advertorials and blog posts, translates websites, brochures and travel guides, closes media deals, organises press trips and represents her clients at trade fairs. 

Els really loves putting beautiful places in the spotlight this way. Whether it is a cosy B&B or holiday home, cultural heritage, a museum, cycle or walking route, national park or the tourist attractions of an entire region. Els herself is specialised in English to Dutch translations. However, by cooperating with other translators, she can also provide German to Dutch, and English to French (or French to English) translations. 

Els's blog expresses her passion for art and culture and her portfolio displays businesses and organisations she has been working with. 

Please get in touch for any questions, queries or a free quote. You can find all details on the contact page.
Member of Gastvrij Heuvelland